Die Spuren vom Tatort führen Fritz zu einer Obstplantage. Hat die Obstbäuerin etwas mit dem Diebstahl zu tun? Bevor er jedoch eilige Schlüsse zieht, macht sich Fritz bei Imker Sven über das Leben der Bienen und die hohe Kunst des Honigmachens schlau.